Solche Maskottchen sind immer ne gute Idee. Was soll der Emil aber sein? Ich vermute, eine Ameise, denen ja extremer Fleiss nachgesagt wird. Den Tausch der 4 mit der 12 übern Schillerplatz hat m.E. den Grund, daß die Verknüpfung 10/12 am Fetscherplatz erfolgt, wobei laut DVB-Broschüre die Schleife Strasburger - Fetscher - Comenius - Strasburger von der 10 im Uhrzeigersinn und der 12 im Gegenuhrzeigersinn befahren wird (ich vermute, die Nummer ist auf das Ziel Fetscherplatz bezogen, weil in dem Heft nicht die Linienfarbe wechselt).