Juchu, eine lustige Diskussion, ob die betrieblichen Bezeichnungen der Bahn auch mit denen der Fahrgäste übereinstimmen. Die gibt es auch bei der
DSO. Lustigerweise auch mit dem Beispiel Hauptbahnhof Nord, was schon länger existiert.
Jetzt müsste auch noch jemanden auffallen, dass der Bf. Niedersedlitz schon länger kein Bahnhof mehr ist sondern ein Bft (also ein Bahnhofsteil, hier von Heidenau(!)) und der Bahnsteig nur ein Haltepunkt. Also müsste es doch doch heißen: "S-Bf. Heidenau Bft. Dresden-Niedersedlitz"? ;-)
So oder so: Die Berliner Lösung wäre kürzer gewesen, zum Beispiel: "S Niedersedlitz". Mit "S-Bf." statt "Bf." oder "Hp." wird mehr Platz benötigt und im Zweifelsfall kann das zu einer kleineren Schriftart z.B. an den Zielanzeigen führen.
Genug rumgegackert. :-)